{"id":710,"date":"2012-03-25T01:30:36","date_gmt":"2012-03-25T01:30:36","guid":{"rendered":"http:\/\/www.periodicoelapogeo.com.ar\/site\/?p=710"},"modified":"2012-03-25T17:17:47","modified_gmt":"2012-03-25T17:17:47","slug":"cuentos-del-tren","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.periodicoelapogeo.com.ar\/site\/cuentos-del-tren\/","title":{"rendered":"Jerigonza (\u00bfo jeringozo?)"},"content":{"rendered":"<h4 style=\"text-align: right;\">Cuentos del tren<\/h4>\n<p><strong>Por Rub\u00e9n Faustino Cabrera.<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Se encontraron en Del Viso, en el cruce de las v\u00edas del Ferrocarril Belgrano y la Ruta 26, Partido de Pilar. Iban caminando los dos, en sentido contrario.<\/p>\n<p>-\u00a1Opojopo! \u00a1Apah\u00edpi viepenepe elpe trenpe! \u2013 dijo uno de ellos.<\/p>\n<p>-\u00bfEst\u00e1s habl\u00e1ndome en jeringozo? -dijo el otro.<\/p>\n<p>-En todo caso, estoy habl\u00e1ndote en jerigonza, en una jerga, en un galimat\u00edas.<\/p>\n<p>-Jeringozo o jerigonza, es lo mismo. Vos me entend\u00e9s. Adem\u00e1s, yo creo que se debe decir \u201c\u00a1Apah\u00edpi viepenepe epel trepen!\u201d. Con las consonantes al final.<\/p>\n<p>-\u00a1No, se\u00f1or! \u00a1Las consonantes van antes y luego se coloca la letra pe y la vocal correspondiente!<\/p>\n<p>-\u00a1As\u00ed es m\u00e1s dif\u00edcil de entender! No es lo mismo decir \u201celpe trenpe\u201d que \u201cepel trepen\u201d. Para m\u00ed, la forma correcta es decir \u201cepel trepen\u201d. As\u00ed es m\u00e1s f\u00e1cil de interpretar.<\/p>\n<p>-\u00a1No, se\u00f1or! \u00a1Elpe trenpe!<\/p>\n<p>-\u00a1No! \u00a1Epel trepen!<\/p>\n<p>-\u00a1Elpe trenpe!<\/p>\n<p>-\u00a1Epel trepen!<\/p>\n<p>El tren los arroll\u00f3 a los dos y se termin\u00f3 la discusi\u00f3n.<strong><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<figure id=\"attachment_711\" aria-describedby=\"caption-attachment-711\" style=\"width: 336px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.periodicoelapogeo.com.ar\/site\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/pag.-8.jpg\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-711\" title=\"Cuentos del tren\" src=\"https:\/\/www.periodicoelapogeo.com.ar\/site\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/pag.-8-938x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"336\" height=\"366\" srcset=\"https:\/\/www.periodicoelapogeo.com.ar\/site\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/pag.-8-938x1024.jpg 938w, https:\/\/www.periodicoelapogeo.com.ar\/site\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/pag.-8-275x300.jpg 275w, https:\/\/www.periodicoelapogeo.com.ar\/site\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/pag.-8.jpg 1138w\" sizes=\"(max-width: 336px) 100vw, 336px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-711\" class=\"wp-caption-text\">Tercera entrega de la serie \u201cCuentos del tren\u201d, escrita por este delvisense y difundida por Peri\u00f3dico El Apogeo. Completan: \u201cSutileza\u201d (edici\u00f3n enero) y \u201cSemidios\u201d (febrero).<\/figcaption><\/figure>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>*Esta y otras obras del autor\u00a0pueden leerse en la p\u00e1gina www.cuentosymas.com.ar, colocando\u00a0en el buscador Rub\u00e9n Faustino\u00a0Cabrera.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cuentos del tren Por Rub\u00e9n Faustino Cabrera. &nbsp; Se encontraron en Del Viso, en el cruce de las v\u00edas del Ferrocarril Belgrano y la Ruta 26, Partido de Pilar. Iban&hellip; <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[35],"class_list":["post-710","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-principal","tag-cuentos"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Jerigonza (\u00bfo jeringozo?) - Peri\u00f3dico EL APOGEO<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.periodicoelapogeo.com.ar\/site\/cuentos-del-tren\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Jerigonza (\u00bfo jeringozo?) - Peri\u00f3dico EL APOGEO\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Cuentos del tren Por Rub\u00e9n Faustino Cabrera. &nbsp; Se encontraron en Del Viso, en el cruce de las v\u00edas del Ferrocarril Belgrano y la Ruta 26, Partido de Pilar. Iban&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.periodicoelapogeo.com.ar\/site\/cuentos-del-tren\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Peri\u00f3dico EL APOGEO\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Peridico-El-Apogeo-348111616395\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-03-25T01:30:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2012-03-25T17:17:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.periodicoelapogeo.com.ar\/site\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/pag.-8-938x1024.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@elapogeodiario\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@elapogeodiario\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.periodicoelapogeo.com.ar\/site\/cuentos-del-tren\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.periodicoelapogeo.com.ar\/site\/cuentos-del-tren\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\/\/www.periodicoelapogeo.com.ar\/site\/#\/schema\/person\/5a441efd2553122a396c5c899b86cc56\"},\"headline\":\"Jerigonza (\u00bfo jeringozo?)\",\"datePublished\":\"2012-03-25T01:30:36+00:00\",\"dateModified\":\"2012-03-25T17:17:47+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.periodicoelapogeo.com.ar\/site\/cuentos-del-tren\/\"},\"wordCount\":249,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.periodicoelapogeo.com.ar\/site\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.periodicoelapogeo.com.ar\/site\/cuentos-del-tren\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/www.periodicoelapogeo.com.ar\/site\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/pag.-8-938x1024.jpg\",\"keywords\":[\"Cuentos\"],\"articleSection\":[\"Principal\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.periodicoelapogeo.com.ar\/site\/cuentos-del-tren\/\",\"url\":\"https:\/\/www.periodicoelapogeo.com.ar\/site\/cuentos-del-tren\/\",\"name\":\"Jerigonza (\u00bfo jeringozo?) - Peri\u00f3dico EL APOGEO\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.periodicoelapogeo.com.ar\/site\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.periodicoelapogeo.com.ar\/site\/cuentos-del-tren\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.periodicoelapogeo.com.ar\/site\/cuentos-del-tren\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/www.periodicoelapogeo.com.ar\/site\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/pag.-8-938x1024.jpg\",\"datePublished\":\"2012-03-25T01:30:36+00:00\",\"dateModified\":\"2012-03-25T17:17:47+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.periodicoelapogeo.com.ar\/site\/cuentos-del-tren\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.periodicoelapogeo.com.ar\/site\/cuentos-del-tren\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.periodicoelapogeo.com.ar\/site\/cuentos-del-tren\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\/\/www.periodicoelapogeo.com.ar\/site\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/pag.-8-938x1024.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\/\/www.periodicoelapogeo.com.ar\/site\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/pag.-8-938x1024.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.periodicoelapogeo.com.ar\/site\/cuentos-del-tren\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/www.periodicoelapogeo.com.ar\/site\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Jerigonza (\u00bfo jeringozo?)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.periodicoelapogeo.com.ar\/site\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.periodicoelapogeo.com.ar\/site\/\",\"name\":\"Peri\u00f3dico EL APOGEO\",\"description\":\"En Derqui, Del Viso, Mor\u00f3n y Pilar\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.periodicoelapogeo.com.ar\/site\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.periodicoelapogeo.com.ar\/site\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.periodicoelapogeo.com.ar\/site\/#organization\",\"name\":\"Peri\u00f3dico EL APOGEO\",\"url\":\"https:\/\/www.periodicoelapogeo.com.ar\/site\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.periodicoelapogeo.com.ar\/site\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.periodicoelapogeo.com.ar\/site\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/apogeo_logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.periodicoelapogeo.com.ar\/site\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/apogeo_logo.jpg\",\"width\":400,\"height\":400,\"caption\":\"Peri\u00f3dico EL APOGEO\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.periodicoelapogeo.com.ar\/site\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/Peridico-El-Apogeo-348111616395\/\",\"https:\/\/x.com\/elapogeodiario\",\"https:\/\/instagram.com\/elapogeodiario\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.periodicoelapogeo.com.ar\/site\/#\/schema\/person\/5a441efd2553122a396c5c899b86cc56\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.periodicoelapogeo.com.ar\/site\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/704de488fa2b0c8e44313319265e8bb9487c4e07ed3378c63f7d4699c1ac302f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/704de488fa2b0c8e44313319265e8bb9487c4e07ed3378c63f7d4699c1ac302f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"url\":\"https:\/\/www.periodicoelapogeo.com.ar\/site\/author\/admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Jerigonza (\u00bfo jeringozo?) - Peri\u00f3dico EL APOGEO","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.periodicoelapogeo.com.ar\/site\/cuentos-del-tren\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Jerigonza (\u00bfo jeringozo?) - Peri\u00f3dico EL APOGEO","og_description":"Cuentos del tren Por Rub\u00e9n Faustino Cabrera. &nbsp; Se encontraron en Del Viso, en el cruce de las v\u00edas del Ferrocarril Belgrano y la Ruta 26, Partido de Pilar. Iban&hellip;","og_url":"https:\/\/www.periodicoelapogeo.com.ar\/site\/cuentos-del-tren\/","og_site_name":"Peri\u00f3dico EL APOGEO","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Peridico-El-Apogeo-348111616395\/","article_published_time":"2012-03-25T01:30:36+00:00","article_modified_time":"2012-03-25T17:17:47+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/www.periodicoelapogeo.com.ar\/site\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/pag.-8-938x1024.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@elapogeodiario","twitter_site":"@elapogeodiario","twitter_misc":{"Escrito por":"admin","Tiempo de lectura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.periodicoelapogeo.com.ar\/site\/cuentos-del-tren\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.periodicoelapogeo.com.ar\/site\/cuentos-del-tren\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/www.periodicoelapogeo.com.ar\/site\/#\/schema\/person\/5a441efd2553122a396c5c899b86cc56"},"headline":"Jerigonza (\u00bfo jeringozo?)","datePublished":"2012-03-25T01:30:36+00:00","dateModified":"2012-03-25T17:17:47+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.periodicoelapogeo.com.ar\/site\/cuentos-del-tren\/"},"wordCount":249,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.periodicoelapogeo.com.ar\/site\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.periodicoelapogeo.com.ar\/site\/cuentos-del-tren\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.periodicoelapogeo.com.ar\/site\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/pag.-8-938x1024.jpg","keywords":["Cuentos"],"articleSection":["Principal"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.periodicoelapogeo.com.ar\/site\/cuentos-del-tren\/","url":"https:\/\/www.periodicoelapogeo.com.ar\/site\/cuentos-del-tren\/","name":"Jerigonza (\u00bfo jeringozo?) - Peri\u00f3dico EL APOGEO","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.periodicoelapogeo.com.ar\/site\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.periodicoelapogeo.com.ar\/site\/cuentos-del-tren\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.periodicoelapogeo.com.ar\/site\/cuentos-del-tren\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.periodicoelapogeo.com.ar\/site\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/pag.-8-938x1024.jpg","datePublished":"2012-03-25T01:30:36+00:00","dateModified":"2012-03-25T17:17:47+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.periodicoelapogeo.com.ar\/site\/cuentos-del-tren\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.periodicoelapogeo.com.ar\/site\/cuentos-del-tren\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.periodicoelapogeo.com.ar\/site\/cuentos-del-tren\/#primaryimage","url":"http:\/\/www.periodicoelapogeo.com.ar\/site\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/pag.-8-938x1024.jpg","contentUrl":"http:\/\/www.periodicoelapogeo.com.ar\/site\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/pag.-8-938x1024.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.periodicoelapogeo.com.ar\/site\/cuentos-del-tren\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.periodicoelapogeo.com.ar\/site\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Jerigonza (\u00bfo jeringozo?)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.periodicoelapogeo.com.ar\/site\/#website","url":"https:\/\/www.periodicoelapogeo.com.ar\/site\/","name":"Peri\u00f3dico EL APOGEO","description":"En Derqui, Del Viso, Mor\u00f3n y Pilar","publisher":{"@id":"https:\/\/www.periodicoelapogeo.com.ar\/site\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.periodicoelapogeo.com.ar\/site\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.periodicoelapogeo.com.ar\/site\/#organization","name":"Peri\u00f3dico EL APOGEO","url":"https:\/\/www.periodicoelapogeo.com.ar\/site\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.periodicoelapogeo.com.ar\/site\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.periodicoelapogeo.com.ar\/site\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/apogeo_logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.periodicoelapogeo.com.ar\/site\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/apogeo_logo.jpg","width":400,"height":400,"caption":"Peri\u00f3dico EL APOGEO"},"image":{"@id":"https:\/\/www.periodicoelapogeo.com.ar\/site\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Peridico-El-Apogeo-348111616395\/","https:\/\/x.com\/elapogeodiario","https:\/\/instagram.com\/elapogeodiario\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.periodicoelapogeo.com.ar\/site\/#\/schema\/person\/5a441efd2553122a396c5c899b86cc56","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.periodicoelapogeo.com.ar\/site\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/704de488fa2b0c8e44313319265e8bb9487c4e07ed3378c63f7d4699c1ac302f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/704de488fa2b0c8e44313319265e8bb9487c4e07ed3378c63f7d4699c1ac302f?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"url":"https:\/\/www.periodicoelapogeo.com.ar\/site\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.periodicoelapogeo.com.ar\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/710","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.periodicoelapogeo.com.ar\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.periodicoelapogeo.com.ar\/site\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.periodicoelapogeo.com.ar\/site\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.periodicoelapogeo.com.ar\/site\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=710"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.periodicoelapogeo.com.ar\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/710\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":713,"href":"https:\/\/www.periodicoelapogeo.com.ar\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/710\/revisions\/713"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.periodicoelapogeo.com.ar\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=710"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.periodicoelapogeo.com.ar\/site\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=710"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.periodicoelapogeo.com.ar\/site\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=710"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}